Tayni maro' kiso! 來,那你坐啊!
阿美族溫泉部落主題展
業主 I 花蓮瑞穗鄉公所
展示地點 I 奇美文物館
委託內容 I 專案統籌,田野調研,策展,展場設計,教育與旅行活動,開幕執行
展示地點 I 奇美文物館
委託內容 I 專案統籌,田野調研,策展,展場設計,教育與旅行活動,開幕執行
走進溫泉部落,你也許會看到街上林立的溫泉招牌,或是一棟棟漆黑屋頂的古老菸樓,想像曾經瀰漫風中的香氣;再往虎頭山走去,你會看到莊嚴的鳥居以及通往神社遺址的步道,若是在四月你還可以沐浴在紛紛落下的油桐花雨⋯⋯。但,溫泉部落其實不僅如此,我們腳下的土地刻著時代變遷的痕跡與政權的更迭、孕育動植物的新生與凋零,也送往迎來了不同族群的遷移,也許每個到來這塊土地的人都為土地取了暱稱,建立不同的關係,而不論名稱怎麼變,土地永遠帶著祂的寬厚與豐盛,對每一位經過這片土地的客人,說:「來,那你坐啊!」
工作成員 I 曾以文,林妘嘉,許賀琦,鄭鈺琳,林群華,簡文彥,魏暄憓,馬路.姆力
策展顧問 I 施承毅老師
特別感謝 I 奇美文物館的拉蓊.進成、陳秀蘭及方鈞瑋老師指導內容,部落長輩支援文物、分享人生故事,文健站長輩的表演,林仁賢頭目與黃家榮老師帶領深度小旅行, 江長銓老師帶領地景工作坊,鄰居阿姨煮溫暖飯菜給佈展人員,還有這片豐饒大地供給的好好吃阿美族風味餐
策展顧問 I 施承毅老師
特別感謝 I 奇美文物館的拉蓊.進成、陳秀蘭及方鈞瑋老師指導內容,部落長輩支援文物、分享人生故事,文健站長輩的表演,林仁賢頭目與黃家榮老師帶領深度小旅行, 江長銓老師帶領地景工作坊,鄰居阿姨煮溫暖飯菜給佈展人員,還有這片豐饒大地供給的好好吃阿美族風味餐
蒸情記憶
羅東林場林鐵館常設展
業主 I 林務局羅東林區管理處
委託內容 I 內容調研,策展,專案統籌,設計施作
委託內容 I 內容調研,策展,專案統籌,設計施作
「羅東林鐵的完工,對羅東而言,不只是一條鐵路,那穿梭的火車頭造就了一座城市。」 《世紀之森:蘭陽林業百年場記》
自 1924 年太平山森林鐵道通車後的五十餘年間,蒸汽機車滿載著山林的氣息,穿越田野,自土場向東迤邐而行,將一車車檜木運抵竹林車站,預言了羅東今日的繁榮。蒸汽氤氳交融著檜木的芬芳,成為二十世紀羅東的記憶之味。
團隊從初期展覽內容調查研究,到策展企劃、展覽設計與後期展覽製作,帶觀眾認識羅東林鐵的日常工作、蒸汽機車與柴油機車、半世紀的林鐵風情、山林裡運輸原木的接駁系統,回顧上一代羅東人的生活記憶。
透過整修古蹟一百四十餘坪大的檢車庫、展示當年的蒸汽機車與柴油機車,加上大面牆的羅東平原繪畫呈現、林場模型,以及各種互動裝置、多媒體、圖文呈現,提供觀眾多樣的參觀經驗,讓人逐步理解林鐵之於羅東這段深刻的時光。
自 1924 年太平山森林鐵道通車後的五十餘年間,蒸汽機車滿載著山林的氣息,穿越田野,自土場向東迤邐而行,將一車車檜木運抵竹林車站,預言了羅東今日的繁榮。蒸汽氤氳交融著檜木的芬芳,成為二十世紀羅東的記憶之味。
團隊從初期展覽內容調查研究,到策展企劃、展覽設計與後期展覽製作,帶觀眾認識羅東林鐵的日常工作、蒸汽機車與柴油機車、半世紀的林鐵風情、山林裡運輸原木的接駁系統,回顧上一代羅東人的生活記憶。
透過整修古蹟一百四十餘坪大的檢車庫、展示當年的蒸汽機車與柴油機車,加上大面牆的羅東平原繪畫呈現、林場模型,以及各種互動裝置、多媒體、圖文呈現,提供觀眾多樣的參觀經驗,讓人逐步理解林鐵之於羅東這段深刻的時光。
工作成員 I 鄭鈺琳,陳卓君,黃錫鴻,劉鎮豪,游騰毅,葉佳緯,陳威佑,謝孟璇,張容慈,向柔樺,曾筠恩,吳國強,石志偉,曾以文,林群華,李兆祥,施承毅,空集設計,螢光系,馬路.姆力
特別感謝 I 蘇奕肇老師指導鐵道與機關車知識
特別感謝 I 蘇奕肇老師指導鐵道與機關車知識
原民文化注入防災教育行動展示教具設計製作
業主 I 國立科學工藝博物館
委託內容 I 專案統籌,遊戲設計,教案撰寫,教具設計製作,教育活動
委託內容 I 專案統籌,遊戲設計,教案撰寫,教具設計製作,教育活動
將原住民的生態智慧及防災智慧做當代轉譯,轉化為小學生也覺得好玩的精美教具,促進學童對多元文化智慧的認識與敬重。
教具包括:
1. 泰雅族穀倉:從穀倉認識原民設計思維,了解 Gaga 的共享互助精神。
2. 野菜牌卡:認識原民與運用植物的智慧。
3. 三維沙箱地形模擬:用三維沙箱模擬地形,透過泰雅祖先尋找適合居住之地的智慧,學習判斷潛勢區與安全區。
教具包括:
1. 泰雅族穀倉:從穀倉認識原民設計思維,了解 Gaga 的共享互助精神。
2. 野菜牌卡:認識原民與運用植物的智慧。
3. 三維沙箱地形模擬:用三維沙箱模擬地形,透過泰雅祖先尋找適合居住之地的智慧,學習判斷潛勢區與安全區。
工作人員 I 周育潤,鄭鈺琳,曾以文,林妘嘉,林群華
軟體協力 I 兔豚
特別感謝 I 泰雅耆老黑帶.巴彥老師,泰雅語專家珐易絲.阿棟老師,雲造老師技術指導
軟體協力 I 兔豚
特別感謝 I 泰雅耆老黑帶.巴彥老師,泰雅語專家珐易絲.阿棟老師,雲造老師技術指導
百年穿越——Check-in新竹州最摩登的旅宿生活
新竹市文化局玻璃工藝博物館一樓常設展
業主 I 新竹市文化局
委託內容 I 策展,專案統籌,施作,教育活動
委託內容 I 策展,專案統籌,施作,教育活動
新竹玻璃工藝博物館建造於 1936 年(昭和 11 年),原為日治時期新竹州自治會館,當時為紀念新竹展開地方自治,新竹州廳在新竹公園內興建自治會館,和洋混融的建築,帶有裝飾主義(Art Deco)色彩,是當時流行的風格。
會館與新竹公園一同作為城市的端景,呈現施行地方自治後,新竹邁向近代化的未來願景。當時自治會館曾作為會議、宴會、宿泊和行館之用。後歷經國民政府接收委員會、新竹憲兵隊進駐,而有不同改建及歷史定位。1999 年,新竹市政府將自治會館改建成玻璃工藝博物館,繼續訴說新竹玻璃產業過去、現在與未來的故事。
內容上,本展以親切易懂的文字風格為觀眾爬梳了原自治會館變遷沿革,輔以 3D 列印再現當年建築結構、建築模型、老照片的呈現,帶觀眾感受這棟房子在不同時局中的角色,深入了解當年運用的先進建築特色及技法。設計上,以呼應建築的日治時代裝飾主義元素,為玻工館工作人員設計了易於搬動的展示,亦用心彰顯老建築寬敞透亮的光感。此外,策展團隊更以藝術教育的視角,整理並介紹了許多依然屹立裝飾藝術風格的建築元素,銜接過去與當代,一探當年做為城市端景的風華。
工作成員 I 曾以文,周育潤,林群華,陳威佑,洪芷寧,張容慈,游惠玲,康妤珊,鄭鈺琳
新竹市消防博物館常設展更新規劃設計
業主 I 新竹市消防局
委託內容 I 內容調研,策展,規劃設計,設計監造
委託內容 I 內容調研,策展,規劃設計,設計監造
工作成員 I 葉佳緯, 游騰毅,張容慈,陳威佑,陳家莉,陳之曦,林琮穎,施承毅,鄭鈺琳,向柔樺,張曜樽,空集設計
>> 2020