國定古蹟林本源園邸
2024/1/4、7 導覽研習講座及實務
曉宇宙團隊從前年秋天開始,為國定古蹟林本源園邸(林家花園)展開綿密且嚴謹的調研,進行了空間盤點、空間復舊方案規劃、以及撰寫六個系列的導覽腳本。林本源園邸作為當時臺灣首富的園林及居住空間,從林家的歷史可以看到板橋、乃至臺灣的近現代歷程,園林則展現了中式建築、空間營造的美學、意趣與哲思,無處不是寶藏。
團隊在這次的腳本中也特別規劃多元的導覽林園方式,以五感體驗園林的建築特色與歷史,並開發不同年齡層適用的導覽腳本,加上各種文獻回顧與說明,完成一本厚厚實實的導覽腳本手冊。 在執行的過程中很感謝多位專家學者、資深志工、學校老師、青年學子及業主給團隊完善且豐富的意見,加深專案的深度與廣度。 上週終於和大家分享研究成果,舉辦了兩場導覽研習講座。事前在現場和公司不斷沙盤推演流程的進行,很高興順利進行,也很感謝各位志工老師的參與,和我們交流、指點,給予肯定與鼓勵! |
當代轉.生——北區原文館聯合策展行動
2023/11/08 開幕典禮暨分享會
曉宇宙這次執行北區原住民族文化館的策展培力課程,很榮幸能見證各館策展人努力不懈,將原住民族的文化歷程淬鍊出屬於當代的、各館的獨特聲音,以行動展櫃的方式呈現。在開幕典禮暨分享會的時候,自己雖然是工作人員,也完全沈浸在各館開箱的雀躍和感動中呢!
這次的典禮於國立臺灣博物館南門園區小白宮舉行。上午的聯展開幕典禮,首先由桃園市原住民族文化會館演出太魯閣族傳統樂器獵首笛(pgagu)及木琴(tatuk),臺博館館長洪世佑並與原住民族委員會原住民族文化發展中心主任曾智勇於開幕典禮中簽署合作備忘錄。新北市議員馬見、國立歷史博物館館長王長華、臺北市政府原住民族事務委員會主任委員巴干.巴萬、順益臺灣原住民博物館主任林威城等貴賓均到場觀禮。下午的分享會有各館策展人分享自己策展的心路歷程,有歡笑、有淚水,更有滿滿的為自己文化努力的心意。未來這些展櫃將持續在北區的館舍成為常態展出。
攝影 I 施宏橋
直轄市定古蹟作為博物園區之策略規劃及展示資源調查
2023/5 焦點團體座談會
阿美族溫泉部落主題展《Tayni maro' kiso!來,那你坐啊!》
2021/11/26 溫泉部落走讀小旅行
雖然這天細雨綿綿,大家熱情不減,小旅行額滿!
有花蓮神社達人之稱的文史工作者黃家榮老師,帶大家穿越溫泉部落的大街小巷,走讀部落日治時期人文地景,漫步虎頭山,又回到部落欣賞當代藝術創作(照片中為太魯閣族藝術家林介文作品Bubu,族語「母親」之意)。
接著最在地的嚮導林仁賢頭目,帶大家探索部落裡的菸樓故事,還在溫泉部落的聚會所中,向大家示範串菸葉,用他那富有歷史意義的串菸針,帶大家串起那一代共享的記憶與功夫。
最後大家一起在聚會所吃阿美族風味餐,馬告豬排、刺蔥蛋、山苦瓜的香味,讓小旅行溫溫飽飽劃下句點。
有花蓮神社達人之稱的文史工作者黃家榮老師,帶大家穿越溫泉部落的大街小巷,走讀部落日治時期人文地景,漫步虎頭山,又回到部落欣賞當代藝術創作(照片中為太魯閣族藝術家林介文作品Bubu,族語「母親」之意)。
接著最在地的嚮導林仁賢頭目,帶大家探索部落裡的菸樓故事,還在溫泉部落的聚會所中,向大家示範串菸葉,用他那富有歷史意義的串菸針,帶大家串起那一代共享的記憶與功夫。
最後大家一起在聚會所吃阿美族風味餐,馬告豬排、刺蔥蛋、山苦瓜的香味,讓小旅行溫溫飽飽劃下句點。
阿美族溫泉部落主題展《Tayni maro' kiso!來,那你坐啊!》
2021/11/26 開幕活動花絮
「Tayni maro' kiso」是阿美族語,是「既然來了,就找個地方坐吧!」的溫暖歡迎心意。
今天早上,在奇美文物館的展覽的開幕活動,迎來了縣長、鄉長、頭目、原委會委員、文化健康站的長輩、學校師生⋯⋯,先是有歌舞同樂,然後由文物館的策展夥伴帶領,一起看展,帶領來到展間的旅人穿越「溫泉、菸業、傳統領域」三大主軸,認識這塊土地的故事。
特別感謝的是,在展覽籌備的過程中部落長輩族人不吝分享故事、提供家中珍藏文物,指導資訊的正確度。當我們親自向其中一位部落長輩林大哥致謝,感謝他帶領我們走訪許多地方、聽見許多故事,他對我們說:「如果沒有你們整理這些,我們這一代走了,這些事就沒有人知道了。」一句話賦予我們的工作無比的價值,帶給我們無比的感動。
在來開幕活動的不同世代在地人的交談中,我們看到展覽引發世代生命故事交流的溫度與厚度,展板上的平面內容變得立體,讓相同與相異的生命經驗彼此連結。
最後慶典必不可少的,就是令人回味不已的阿美族鮮剖竹筒風味餐,土地的豐饒飄香而出。直到回家,我們工作人員的耳邊都還迴盪著「馬拉桑」:來好酒,入好夢!
攝影 I 奇美文物館 趙家慶
今天早上,在奇美文物館的展覽的開幕活動,迎來了縣長、鄉長、頭目、原委會委員、文化健康站的長輩、學校師生⋯⋯,先是有歌舞同樂,然後由文物館的策展夥伴帶領,一起看展,帶領來到展間的旅人穿越「溫泉、菸業、傳統領域」三大主軸,認識這塊土地的故事。
特別感謝的是,在展覽籌備的過程中部落長輩族人不吝分享故事、提供家中珍藏文物,指導資訊的正確度。當我們親自向其中一位部落長輩林大哥致謝,感謝他帶領我們走訪許多地方、聽見許多故事,他對我們說:「如果沒有你們整理這些,我們這一代走了,這些事就沒有人知道了。」一句話賦予我們的工作無比的價值,帶給我們無比的感動。
在來開幕活動的不同世代在地人的交談中,我們看到展覽引發世代生命故事交流的溫度與厚度,展板上的平面內容變得立體,讓相同與相異的生命經驗彼此連結。
最後慶典必不可少的,就是令人回味不已的阿美族鮮剖竹筒風味餐,土地的豐饒飄香而出。直到回家,我們工作人員的耳邊都還迴盪著「馬拉桑」:來好酒,入好夢!
攝影 I 奇美文物館 趙家慶
參與博物館導覽戲劇工作坊——員工培訓活動開玩!
暫離台北的工作與喧囂,來到開闊的東部上博物館戲劇導覽工作坊。陽光好美,空氣好靜,人也放開許多。
因應疫情,吃飯有隔板、讓大家一人住一間。熱情民宿老闆還送了好多菜!
這次參加的「博物館戲劇導覽」,讓歷史敘事活了起來。前置工作中需研究選定的展覽腳本中,每個角色的內心情緒與曾發生的重大外在事件影響。無論有再怎麼多的史料留下,還是需要去同理當年人物在事件中的心情與感受,才能讓歷史的後韻變得立體。
各種破冰的即興戲劇練習,讓人打破平常的框架,放開平日的拘謹玩了起來。要在偌大的博物館空間中做出表演,釋放出自己的存在感,也讓人意識更清明了。
感謝山東野表演坊的劉尉楷老師耐心引導、助理老師們的照顧,以及海端館工作人員辛苦主辦,讓我們能透過戲劇,不只是知性理解當年發生的事,更透過情感與角色的直接互動,深切體驗了展示故事中的人物,那些不同立場的人,當年在事件中的多層次心情。透過這樣的同理,忽然好像也能回看自己的生活,去接受不同的自己,也接受生活事件中的其他人了。
帶著這樣的存在感,還有花東山明水秀的洗滌、美食的滋養,回到工作中,繼續展開和不同時空、文化對話的同理神入。
(註:曉宇宙人打散在不同組別,照片中人非全為曉宇宙員工,為上課一景。)
因應疫情,吃飯有隔板、讓大家一人住一間。熱情民宿老闆還送了好多菜!
這次參加的「博物館戲劇導覽」,讓歷史敘事活了起來。前置工作中需研究選定的展覽腳本中,每個角色的內心情緒與曾發生的重大外在事件影響。無論有再怎麼多的史料留下,還是需要去同理當年人物在事件中的心情與感受,才能讓歷史的後韻變得立體。
各種破冰的即興戲劇練習,讓人打破平常的框架,放開平日的拘謹玩了起來。要在偌大的博物館空間中做出表演,釋放出自己的存在感,也讓人意識更清明了。
感謝山東野表演坊的劉尉楷老師耐心引導、助理老師們的照顧,以及海端館工作人員辛苦主辦,讓我們能透過戲劇,不只是知性理解當年發生的事,更透過情感與角色的直接互動,深切體驗了展示故事中的人物,那些不同立場的人,當年在事件中的多層次心情。透過這樣的同理,忽然好像也能回看自己的生活,去接受不同的自己,也接受生活事件中的其他人了。
帶著這樣的存在感,還有花東山明水秀的洗滌、美食的滋養,回到工作中,繼續展開和不同時空、文化對話的同理神入。
(註:曉宇宙人打散在不同組別,照片中人非全為曉宇宙員工,為上課一景。)
《百年穿越——Check-in新竹州最摩登的旅宿生活》常設展志工培訓完成
地點:新竹市玻璃工藝博物館
曉宇宙很幸運地剛巧在疫情爆發之前,完成了新竹市玻璃工藝博物館一樓常設展的志工培訓活動,當天有六十位熱情的志工報名參加,很高興能和志工朋友交流團隊的調研成果、展覽設計與內容,志工朋友們平時也對調研很有心得,熱情分享。
感謝志工朋友的參與,玻工館工作人員辛苦準備,也謝謝陳威佑老師帥氣主持這次的志工培訓!
祝福大家疫情期間平安健康,希望我們很快又能在博物館裡見面!
(欲看更多展覽資訊 請按這裡)
感謝志工朋友的參與,玻工館工作人員辛苦準備,也謝謝陳威佑老師帥氣主持這次的志工培訓!
祝福大家疫情期間平安健康,希望我們很快又能在博物館裡見面!
(欲看更多展覽資訊 請按這裡)